lektor.

Das Lektorat ist die Königsdisziplin eines jeden Textes. Anders als beim Korrektorat wird beim Lektorat zusätzlich zur Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung auch auf stilistische und sprachliche Aspekte Wert gelegt, denn nichts bremst und langweilt den Leser mehr als unverständliche, unlogische Texte voller Ausdrucksfehler.

Für mich ist es dabei wichtig, dass dein persönlicher Schreibstil erhalten bleibt - ich versuche lediglich, das Niveau deines Textes anzuheben und dir Vorschläge für eine bessere Lesbarkeit zu geben.

Die Preise für das Lektorat und Korrektorat richten sich immer nach Normseiten. Eine Normseite ist eine anerkannte Maßeinheit und umfasst 1500 Zeichen ohne Leerzeichen. Die unten angegebenen Preise sind Richtpreise. Für Schüler und Studenten gibt es natürlich Rabatte. Auf Wunsch rechne ich auch nach Stunden ab, vor allem bei größeren Projekten.

Wie sieht der Ablauf eines Auftrages aus?

Grundsätzlich ist es für jeden Text wichtig, dass du mir so früh wie möglich eine detaillierte Anfrage zu deinem Anliegen schickst. Die Details dazu besprechen wir dann am Besten telefonisch oder persönlich. Danach sende ich dir mein Angebot. Wenn du diesem zustimmst, erhälst du von mir eine Rechnung über 50% des Auftragswertes, die im Vorhinein zur Zahlung fällig ist. Sobald du die Zahlung geleistet hast und mir deinen Text (idealerweise als Word-Dokument) zur Verfügung gestellt hast, mache ich mich an die Arbeit.

Die restlichen 50% des Auftragswertes sowie allfällige zusätzliche Kosten verrechne ich dir dann gemeinsam mit der Lieferung des fertiggestellten Textes, wobei ein zweiter Korrekturgang bereits im Preis inbegriffen ist.

Wie lange dauert die Bearbeitung meines Textes?

Die Dauer richtet sich nach der Art und dem Umfang des Textes. Solltest du einen Abgabetermin (Deadline) haben, teile mir diesen bitte unbedingt mit.

Wie erkenne ich die korrigierten Stellen?

Ich korrigiere deinen Text in Microsoft Word, wo du die von mir gemachten Änderungen ganz einfach nachverfolgen und bestätigen kannst. So hast du die volle Kontrolle darüber, was du tatsächlich korrigieren möchtest und was nicht. Außerdem sende ich dir mit der Lieferung des von mir fertiggestellten Textes eine detaillierte Aufstellung per E-Mail mit möglichen weiteren Korrekturen bzw. Änderungen, die meiner Meinung nach noch notwendig wären.